The Houston Texans have ended their brief experiment with linebacker Marte Mapu, waiving him from injured reserve and making him a free agent. The move closed a short chapter that began in April, when Houston traded for the versatile defender just as New England was preparing to cut him.