Aaron Donald and O’Cyrus Torrence were supposed to be battling over every inch of the line of scrimmage. Instead, the Los Angeles Rams defensive tackle and Buffalo Bills offensive lineman found themselves in a heated exchange that drew players from both teams into the mix.