FRISCO, Texas — Dallas Cowboys coach Brian Schottenheimer said Friday that the Philadelphia Eagles signing quarterback Joe Milton III off the Cowboys’ practice squad did not surprise him, and that Dallas is working through names for a new third quarterback.
