The Los Angeles Rams are learning a painful lesson about talent evaluation. Cornerback Derion Kendrick, cut at the end of the preseason, has quickly become one of the Seattle Seahawks’ most impactful defenders — and he’s doing it against the very division the Rams are trying to control.